jún. 25., Szo
|Right side of Nemzeti Táncszínház
Iгрова програма з роботобудування для українських дітей! / Játékos robotépítés ukrán gyerekeknek
Idő és helyszín
2022. jún. 25. 16:00 – 2022. jún. 26. 19:00
Right side of Nemzeti Táncszínház , Budapest, Kis Rókus u. 16-20, 1024 Hungary
Az eseményről
---GÖRGESS LE A MAGYAR SZÖVEGHEZ / SCROLL DOWN FOR ENGLISH ---
У рамках проекту «Будівники миру» ми запрошуємо дітей віком від 5 до 12 років на безкоштовну суботню післяобідню програму. Ми будемо створювати паперових роботів разом, створення 1 робота займає близько 60 хвилин. Ви можете приєднатися до одного з трьох майстер-класiв о 16:00, 17:00 або 18:00. Вам не потрібно нічого приносити, ми надаємо всі необхідні інструменти.
Дата: субота, 25 червня 2022 року, три окремі майстер-класи о 16:00, 17:00 та 18:00.
Місце проведення: Nemzeti Táncszínház on Millenaris (Національний театр танцю), Будапешт, Kis Rókus u. 16-20, 1024.
Як нас знайти: Праворуч від Національного театру танцю ви побачите вивіску Skool та людей, які сидять на ковдрах.
Контактна особа: Kinga Aszalós, +36 30 484 6421, kinga.aszalos@skool.org.hu (поруч з нею є перекладач!)
Будь ласка, зареєструйтеся тут: https://bit.ly/3zZvij0
Про будівельників миру: Skool (https://skool.org.hu/), заснована LEGO Group та LEGO Foundation, у партнерстві з 4 НКО організовує безкоштовні програми для дітей, які втікають від війни в Україні. Детальніше https://www.peacebuilders.hu/
****************************************
A Peace Builders projekt keretében 5-12 év közötti gyerekeket várunk egy ingyenes, szombat délutáni programra. Közösen fogunk papírrobotokat építeni, 1 robot elkészítése kb. 60 percet vesz igénybe. Csatlakozhattok hozzánk délután 4, 5 vagy 6 órakor. Semmit nem kell hozni, minden szükséges eszközt biztosítunk.
Időpont: 2022. június 25., szombat 16-19 óra között. Helyszín: Nemzeti Táncszínház a Millenárison, 1024 Budapest, Kis Rókus u. 16-20. Hogyan találsz meg minket?: A Nemzeti Táncszínház jobb oldalánál keresd a Skool feliratot és a plédeken ülő embereket. Kapcsolattartó: Aszalós Kinga, +36 30 484 6421, kinga.aszalos@skool.org.hu.
A programra itt tudtok regisztrálni: https://bit.ly/3zZvij0
A Peace Builders projektről: A LEGO Csoport és a LEGO Alapítvány támogatásával a Skool (https://skool.org.hu/) - 4 civil szervezettel együttműködve - ingyenes programokat szervez az ukrajnai háború elől menekülő gyerekeknek. https://www.peacebuilders.hu/
*************************************
As part of the Peace Builders project, we invite kids aged between 5-12 years for a free Saturday afternoon program. We will build paper robots together, building 1 robot takes about 60 minutes. You can join us at 4, 5 or 6 pm. You do not need to bring anything, we provide all the necessary tools.
Date: Saturday, June 25, 2022, 4-7 pm. Venue: Nemzeti Táncszínház on Millenaris (National Dance Theater), Budapest, Kis Rókus u. 16-20, 1024. How to find us: Right side of the National Dance Theater, you will see a Skool sign and people sitting on blankets. Contact person: Kinga Aszalós, +36 30 484 6421, kinga.aszalos@skool.org.hu
Please register here: https://bit.ly/3zZvij0
About Peace Builders: Funded by LEGO Group and LEGO Foundation, Skool (https://skool.org.hu/) - in partnership with 4 NGOs - is organizing free programs for children fleeing the war in Ukraine. https://www.peacebuilders.hu/